Witam
W ramach swojego metabolizmu ryby wydalają do wody amoniak, a dokładniej jony amonowe. Drugim źródłem amoniaku są gnijące szczątki np. w dnie akwarium.
Dopuki nie ma rozwiniętych bakterii nitryfikacyjnych, które muszą skolonizować filtr i zwłaszcza podłoże stan taki może się utrzymywać tym bardziej, że w podłożu masz torf a w nim pewno sporo nadgniwających korzonków. Dobrze jest torf kilkakrotnie przypłukać przed zalaniem w akwarium i powybierać wszelkie korzonki.
Jak się pojawią bardzo oczekiwane bakterię, a mają szanse się pojawić szybciej jak jest w wodzie almoniak NH3, z czasem przerobią go na NO2 a potem na NO3. Proces przejścia pełnego cyklu azotowego w akwarium zachodiz po ok 2-3tyg. Można go przyspieszyć płucząc w tym akwarium filtr z gojżałego zbiornika, lub przez użycie chociaż częścowe podłoża z dojrzałego zbiornika.
Cierpliwość zawsze jest na początki wskazana
pozdrawiam